Grands détectives

Les enquêtes en Angleterre au 19ème siècle

Thomas et Charlotte Pitt
Londres: 1880 - 1892
Anne Perry

Les personnages principaux, qu'on retrouve dans chaque enqête:
- Thomas Pitt, inspecteur de Police, toujours mal habillé, transportant dans ses poches un tas d'objets hétéroclites, qui a été élevé avec le fils du riche propirétaire pour lequel son père travaillait et a bénéficié d'une éducation rare à l'époque compte tenu de ses origines modestes.
- Charlotte, son épouse, rencontrée lors du premier tome de la série. Jeune fille de bonne famille,au franc parler qui heurte les prétendants éventuels, indisciplinée, lisant en cachette les journaux et s'intéressant aux sujets interdits aux jeunes filles et femmes de "bonne éducation".
- Emily, la soeur de Charlotte.
- Lady vespasia
- Gracie, la petite bonne de Charlotte
Les enquêtes se déroulent dans le beau monde: pressions politiques et religieuses, luttes pour le pouvoir, ou simplement drames familiaux... La vie privée de tous les personnages subit de nombreux rebondissements au fil des volumes, où on verra également apparaître un société secrète toute puissante: Le Cercle Intérieur

A noter que le lieu de chaque crime figure dans le titre


   

L'étrangleur de Cater Street
Titre original : The Cater Street Hangman (1979)
- Editions du Club France Loisirs - 1998 -
- Editions 10/18 collection Grands détectives - 2002 -
   Sous-collection : Polars historiques
Nous sommes à à Londres le 20 avril 1881 ...
Quatrième de couverture:
Suffragette avant l'heure, l'indomptable Charlotte Ellison contrarie les manières et codes victoriens et refuse de se laisser prendre aux badinages des jeunes filles de bonne famille et au rituel du tea o'clock. Revendiquant son droit à la curiosité, elle parcourt avec intérêt les colonnes interdites des journaux dans lesquels s'étalent les faits divers les plus sordides. Aussi bien le Londres des années 1880 n'a-t-il rien à envier à notre fin siècle : le danger est partout au coin de la rue et les femmes en sont souvent la proie. Dans cette nouvelle série "victorienne", la téméraire Charlotte n'hésite pas à se lancer dans les enquêtes les plus périlleuses pour venir au secours du très séduisant inspecteur Thomas Pitt de Scotland Yard. Charmante Sherlock Holmes en jupons, Charlotte a déjà séduit l'Angleterre et les États-Unis. La voici partie à l'assaut de l'Hexagone.


    Le mystère de Callander Square
Titre original: Callander Square (1980)
Editions 10/18 collection Grands détectives
Sous-collection : Polars historiques
Une deuxième enquête de l'inspecteur Pitt à propos d'un infanticide

   

Le crime de Paragon Walk
Titre original: Paragon Walk (1981)
Editions 10/18 collection Grands détectives
Sous-collection : Polars historiques

Un crime sordide vient troubler la quiétude huppée de Paragon Walk. Tandis que l'inspecteur Pitt, chargé de l'affaire, se heurte à l'hostilité et au mutisme des résidents du quartier, son épouse Charlotte, assistée de sa sœur Emily, la charmante Lady Ashworth, ne se laisse pas intimider par cette omerta de classe.


    Resurrection Row
Titre original: Resurrection Row (1981)
Editions 10/18 collection Grands détectives
Sous-collection : Polars historiques

    Rutland Place
Titre original: Rutland Place (1983)
Editions 10/18 collection Grands détectives
Sous-collection : Polars historiques

  Le cadavre de Bluegate Fields
Titre original: Bluegate Fields (1984)
Editions 10/18 collection Grands détectives
Sous-collection : Polars historiques

  Mort à Devil's acre
Titre original: Death in the Devil's Acre (1985)
Editions 10/18 collection Grands détectives
Sous-collection : Polars historiques

  Meurtres à Cardington Crescent
Titre original: Cardington Crescent (1987)
Editions 10/18 collection Grands détectives
Sous-collection : Polars historiques

 

Silence à Hanover Close
Titre original: Silence in Hanover Close (1988)
Editions 10/18 collection Grands détectives
Sous-collection : Polars historiques

Lorsque ses supérieurs lui demandent de rouvrir le dossier d'un meurtre survenu trois ans auparavant dans le somptueux quartier de Hanover Close, Thomas Pitt n'ignore pas qu'il lui faudra faire preuve de doigté. Mais s'introduire dans la haute société demande plus de finesse que Pitt ne peut en avoir.


 

L'égorgeur de Westminster Bridge
Titre original: Bethlehem Road (1990)
Editions 10/18 collection Grands détectives
Sous-collection : Polars historiques

Le gentilhomme ligoté au réverbère de Westminster Bridge est vêtu très élégamment - fleur à la boutonnière, chapeau haut de forme, écharpe blanche habillée -, mais il est mort, la gorge tranchée. Qui a tué Sir Lockwood Hamilton, cet homme charmant et l'un des plus consciencieux membres du Parlement ?


 

L'incendiaire de Highgate
Titre original: Highgate Rise (1991)
Editions 10/18 collection Grands détectives
Sous-collection : Polars historiques

Le paisible quartier de Highgate a été le théâtre d'un terrible incendie qui a coûté la vie à Clemency Shaw, l'épouse d'un médecin reconnu. L'inspecteur Thomas Pitt et sa femme, Charlotte, auront à déterminer s'il s'agit là d'un simple accident ou d'un acte criminel.


  Belgrave Square
Titre original: Belgrave Quare (1992)
Editions 10/18 collection Grands détectives
Sous-collection : Polars historiques
Lorsque William Weems, un obscur usurier, est assassiné du côté de Clerkenwell, une discrète jubilation se répand parmi ses clients qu’il n’hésitait pas, à sa façon, à "étrangler" sans pitié. Quand l’inspecteur Pitt trouve dans son bureau une liste comportant plusieurs noms du Gotha londonien, il prend conscience de l’ampleur de sa tâche.

  Le crucifié de Farrier's lane
Titre original: Farrier's Lane (1993)
Editions 10/18 collection Grands détectives
Sous-collection : Polars historiques
Alors que Thomas et Charlotte Pitt assistent ensemble - une fois n'est pas coutume - à une représentation théâtrale, le juge Samuel Stafford meurt empoisonné dans une loge voisine. Il s'apprêtait à rouvrir le dossier d'un homme condamné cinq ans plus tôt à la pendaison pour le plus horrible des meurtres.

  Le bourreau de Hyde Park
Titre original: The Hyde Park Headsman (1994)
Editions 10/18 collection Grands détectives
Sous-collection : Polars historiques
La découverte de corps décapités dans Hyde Park fait resurgir une peur que les londoniens n'avaient plus ressentie depuis Jack l'Éventreur. Et si Thomas Pitt, récemment promu commissaire, ne trouve pas très vite le coupable, on ne donne pas cher de sa tête !

  Traitors Gate
Titre original: Traitors Gate (1995)
Editions 10/18 collection Grands détectives
Sous-collection : Polars historiques
Sir Arthur Desmond, mentor du commissaire Thomas Pitt, est retrouvé mort dans un club londonien. Accident ? Suicide ? Son fils n’y croit pas et demande à Thomas d’enquêter. Pendant ce temps, au ministère des Colonies, un traître divulgue à l’Allemagne des informations sur la politique anglaise en Afrique.

 

Pentecost Alley
Titre original: Pentecost Alley (1996)
Editions 10/18 collection Grands détectives
Sous-collection : Polars historiques

Deux ans après le massacre des prostituées de l'East End par Jack l'Éventreur, un tueur est de nouveau à l'œuvre dans le quartier de Whitechapel. Meurtres rituels dans les bas-fonds de Londres ? Qui sont les membres du Hellfire Club dont un insigne a été trouvé près du corps mutilé de la fille de joie ?


  Ashworth Hall (1997)
Date de parution : 20/01/2005
Traducteur : CARRIÈRE Anne-Marie
Collection : Grands Détectives
Sous-collection : Polars historiques
Titre original : Ashworth Hall
Quatrième de couverture:
En cette fin de XIXe siècle, les dissensions politiques et religieuses en Irlande n’en finissent pas d’empoisonner le gouvernement britannique ; la guerre civile menace. Une rencontre secrète est alors organisée entre protestants et catholiques irlandais dans le superbe manoir d’Ashworth Hall, et le commissaire Pitt se voit contraint d’assurer, en toute discrétion, la sécurité du lieu. Aidé de l’inspecteur Tellman, déguisé en valet et plus bougon que jamais, et de sa femme Charlotte, Pitt surveille le déroulement de cet événement à hauts risques tandis que la tension monte entre les invités. Lorsque l’un des convives est assassiné, l’atmosphère orageuse d’Ashworth Hall pourrait bien tourner à l’explosion de violence et mettre en péril la paix de tout le royaume...

  Brunswick Gardens (1998) Date de parution : 20/10/2005
Traducteur : CHAMPON Alexis
Collection : Grands Détectives
Sous-collection : Polars historiques
Titre original : Brunswick Gardens
Quatrième de couverture:
En cette année 1891, à Londres, chez le très respecté pasteur Parmenter, éminent théologien promis à de hautes fonctions, l'atmosphère est lourde et la situation « fâcheuse ». Un meurtre vient d'être commis et la victime n'est autre que la belle assistante du pasteur, Unity Bellwood, une femme libre, féministe et grande militante des théories de Darwin. Les suspects ne manquent pas, car les idées modernes de la jeune femme lui avaient valu de nombreuses inimitiés dans la maison. Chargé de cette épineuse affaire, le commissaire Thomas Pitt, aidé de sa femme, la clairvoyante Charlotte, devra plus que jamais faire preuve de tact et d'habileté. Les consignes sont claires : éviter un scandale. Sur fond de pressions politiques et de querelles religieuses, c'est un véritable parcours d'obstacles qui attend les Pitt, d'autant plus qu'un des occupants de la maison est une personne qu'ils connaissent tous deux fort bien.

  Bedford Square (1999) Date de parution : 02/03/2006
Traducteur : CARRIERE Anne-Marie
Collection : Grands Détectives
Sous-collection : Polars historiques
Titre original : Bedford Square
Quatrième de couverture:
Shocking ! Le général Balantyne ne décolère pas contre cet inconnu qui a eu le mauvais goût de venir mourir sur son perron de Bedford Square. Pour Thomas Pitt, chargé de l’enquête, l’existence d’un lien entre la victime et le vieux militaire ne fait cependant aucun doute, mais pour le découvrir il va lui falloir explorer les arcanes de la haute société victorienne. Et lorsqu’il s’agit de s’introduire dans ce milieu huppé, aucune aide ne lui est plus précieuse que celles de sa femme, l’intrépide Charlotte, de son amie Lady Vespasia, et de l'indispensable bonne Gracie. Ensemble, ils vont peu à peu découvrir l’odieux chantage dont étaient victimes six des personnages les plus influents du royaume et qui menaçait leur bien le plus cher dans cette société impitoyable : leur réputation.

  Half Moon Street (2000) Date de parution : 21/09/2006
Traducteur : CARRIERE Anne-Marie
CARRIERE Anne-Marie
Collection : Grands Détectives
Sous-collection : Polars historiques
Titre original : Half Moon Street - 2000
Quatrième de couverture:
En cet automne 1891, Londres semble bien triste au commissaire Thomas Pitt, depuis que sa chère Charlotte est partie se reposer à Paris. Mais il n’a guère le temps de sombrer dans le spleen, car la découverte du corps d’un homme habillé en femme dans une barque, sur la Tamise, l’entraîne dans une nouvelle aventure pleine de mystère. Qui était la victime et pourquoi cette mise en scène macabre ? Aidé de l’irascible sergent Tellman, Pitt fouille les consciences et les cœurs de la haute société, arpentant les coulisses des théâtres où se jouent les pièces d’un certain Oscar Wilde. Gentlemen et ladies irréprochables peuvent parfois cacher de bien dérangeantes vérités…

  The Whitechapel Conspiracy
Date de parution :
18/01/2007
Traducteur : BENITA Paul
Collection : Grands Détectives
Sous-collection : Polars historiques
Titre original : The Whitechapel Conspiracy 2001
Quatrième de couverture:
Printemps 1892. John Adinett, un membre respecté de la haute société londonienne, est jugé pour le meurtre d’un de ses meilleurs amis. Le commissaire Thomas Pitt, chargé de l’enquête, est appelé à témoigner. Mais à l'issue de ce bien étrange procès, le voilà traîné dans la boue, démis de ses fonctions et exilé dans un des quartiers les plus sordides de Londres. Seule sa femme, l’intrépide Charlotte, sera capable de reprendre l’enquête de son cher mari afin de sauver sa carrière et sa vie des griffes du mystérieux et puissant Cercle Intérieur... Des somptueux salons de l’aristocratie aux taudis de l’East End, Anne Perry n’a pas son pareil pour faire le portrait d’une société victorienne gangrenée par l’injustice sociale et au bord du chaos.

  Long Spoon Lane
Date de parution : 20/03/2008
Traducteur : BENITA Paul
Collection : Grands Détectives
Sous-collection : Polars historiques
Titre original : Long Spoon Lane 2006
Quatrième de couverture: Réveillé en pleine nuit par Victor Narraway, chef de la Special Branch, Thomas Pitt est sommé de se rendre d’urgence dans Myrdle Street où des anarchistes menacent de faire sauter une bombe. Après une course-poursuite effrénée, il parvient à arrêter deux d’entre eux, mais découvre dans leur Q.G. de Long Spoon Lane le cadavre de leur chef, fils d’un lord très influent, abattu d’une balle dans la nuque. Intrigué par ce meurtre et les accusations plutôt troublantes des deux anarchistes qui dénoncent une corruption policière étendue, Pitt décide d’enquêter avec l’aide de son ancien acolyte du commissariat de Bow Street, l’inspecteur Tellman. Il découvre alors une conspiration policière et politique terrifiante, orchestrée par le Cercle intérieur, qui ne lui laissera pas d’autre choix que de s’allier avec son pire ennemi, Lord Charles Voisey.

    Southampton Row
Date de parution :
21/06/2007

raducteur : BENITA Paul
Collection : Grands Détectives
Sous-collection : Polars historiques
Titre original : Southampton Row (2002)
Quatrième de couverture:
Fraîchement réintégré à son poste de Bow Street et félicité par la reine Victoria en personne pour sa précédente affaire, le commissaire Thomas Pitt n’a guère le temps de se réjouir. Le voilà de nouveau congédié et sommé de rejoindre la très obscure Special Branch. Son ennemi le plus acharné, le machiavélique Voisey, est de retour à la tête du « Cercle intérieur », la société secrète la plus puissante et la plus mystérieuse de l’Empire britannique ! À l’approche des élections parlementaires, Thomas Pitt doit à tout prix découvrir les intentions du sinistre personnage afin de mieux déjouer ses plans. Plongé bien malgré lui au cœur des arcanes du pouvoir, alors que l’étau se resserre, Pitt n’a que quelques jours pour empêcher le royaume tout entier de sombrer dans le chaos.

   

Seven Dials
Traducteur : BENITA Paul
Collection : Grands Détectives
Sous-collection : Polars historiques
Titre original : Seven Dials (2003)
Date de parution : 18/10/2007
QSuatrième de couverture: Thomas Pitt, membre bien malgré lui de la Special Branch, un organe aussi puissant que mystérieux des services secrets britanniques, se voit confier une périlleuse affaire. On a surpris, dans le jardin d’une luxueuse demeure londonienne, la belle Égyptienne Ayesha Zakhari, maîtresse d’un ministre du gouvernement de Sa Majesté Victoria, transportant le corps d’un jeune diplomate, fraîchement assassiné. Détail embarrassant : le ministre se trouvait sur les lieux du crime. L’Empire, déjà aux prises avec des mouvements de grève et des émeutes dans le pays, se passerait bien des conséquences d’un tel scandale. Crime passionnel ou sordide piège politique ? Tout accuse la jeune étrangère mais Thomas Pitt se fie rarement aux apparences. Des champs de coton de la lointaine Égypte aux infâmes taudis londoniens, il va remuer terre et ciel pour découvrir la vérité, malgré un climat politique explosif…


 
Buckingham Palace Gardens
Publication originale le 25 March 2008.
inédit en français

 


Les enquêtes de William Monk

Ce site n'a aucune prétention pédagogique,
il évoluera tout doucement, proposera des titres,
des auteurs, des liens, des notes de lecture, ainsi que les éventuelles participations des visiteurs
à la liste de diffusion associée.

S’inscrire à Polar'City

© Aubépine, Poète & Rebelle
  Page mise à jour le 2 avril, 2008